REPOSITORIO PUCSP Teses e Dissertações dos Programas de Pós-Graduação da PUC-SP Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/24294
Tipo: Dissertação
Título: A obscena senhora D: ecos pessoanos em Hilda Hilst
Autor(es): Ferri, Anna Victoria Almeida
Primeiro Orientador: Bastazin, Vera Lúcia
Resumo: O presente estudo propõe uma reflexão acerca do projeto poético de Hilda Hilst (1930-2004) e de Fernando Pessoa (1888-1935), por meio da análise de suas estruturas, linguagens e temáticas, as quais acreditamos evidenciar um diálogo entre suas obras. Sua importância se justifica ao observarmos que, apesar da obra da escritora brasileira ser bastante investigada, são escassas as produções que sugerem um diálogo com o vulto da literatura portuguesa. Dessa forma, a pesquisa em questão parte da seguinte indagação: como se constitui a ressonância que permeia as escrituras de Hilda Hilst e Fernando Pessoa no corpus selecionado? Lançamos a hipótese de que os textos de Hilst e Pessoa se aproximam não só pelas temáticas metafísicas, como também pela escrita que evidencia uma confluência de gêneros e uma carga sensacionista que reverbera uma das principais ideias trabalhadas por Pessoa ao longo de sua vida: o Sensacionismo. Assim, se colocam como principais objetivos desse estudo: evidenciar o projeto poético de Hilst e Pessoa de modo a identificar conexões estruturais e temáticas, propor novas leituras das obras em questão, visando contribuir com a fortuna crítica do corpus e do assunto pesquisados. Organizada em dois capítulos, a dissertação apresenta, primeiramente, um breve panorama a respeito do projeto poético dos dois escritores, pautado na investigação de outros pesquisadores e teóricos, como Alcir Pécora, Cristiano Diniz, José Gil e Fernando Cabral de Martins. Em seguida, as análises do corpus selecionado, as quais foram divididas em duas vertentes, a primeira referente à ficção hilstiana A obscena senhora D (2001), juntamente com o drama estático pessoano O Marinheiro (2018), na qual identificamos uma aproximação por meio da estrutura dos textos; e a segunda, a respeito dos diálogos entre as temáticas reincidentes presentes nos poemas do heterônimo Álvaro de Campos e também na prosa A obscena senhora D, que se inscreve num processo revelador de vozes, as quais se misturam e se recompõem em diferentes tons e significados
Abstract: This study purposes a reflection on the poetic project of Hilda Hilst (1930-2004) and Fernando Pessoa (1888-1935), through the analysis of their structures, languages and themes, which we believe represents a dialogue between their works. The study importance is justified when we observe that, although the work of the Brazilian writer is extensively investigated, there are few productions that suggest a dialogue with the contours of Portuguese literature. Thus, the present research starts from the following question: how is the resonance that permeates the scriptures of Hilda Hilst and Fernando Pessoa in the selected corpus? We aim the hypothesis that the texts of Hilst and Pessoa are approached not only by metaphysical themes, but also by a writing that shows a confluence of genres and a sensationalist charge that reverberates one of the main ideas worked by Pessoa throughout his life: the Sensationism. Therefore, the main objectives of this study are: to evidence the poetic project of Hilst and Pessoa in order to identify structural and thematic connections, to propose new readings of the works in question, aiming to contribute to the criti ’ treasure of the corpus and the researched subject. Organized in two chapters, the dissertation initially presents a brief overview of the poetic project of the two writers, based on the investigation of other researchers and theorists, such as Álcir Pécora, Cristiano Diniz, José Gil and Fernando Cabral de Martins. Then, the selected corpus was analyzed, which was divided into two aspects, the first referring to Hilst's fiction The obscene madame D (2001), together with the static personal drama O Marinheiro (2018), in which we identified an approximation through the structure of the texts; and the second, about the dialogues between the recurring themes present in the poems of the heteronym Álvaro de Campos and also in the prose The obscene madame D, which is part of a revealing process of voices, which are mixed and composed in different tones and meanings
Palavras-chave: Hilst, Hilda [1930-2004] - A obscena senhora D - Crítica e interpretação
Pessoa, Fernando [1888-1935] - Crítica e interpretação
Campos, Álvaro de
Poesia brasileira
Hilst, Hilda [1930-2004] - A obscena senhora D - Criticism and interpretation
Pessoa, Fernando [1888-1935] - Criticism and Interpretation
Brazilian poetry
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da Instituição: PUC-SP
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
metadata.dc.publisher.program: Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
Citação: Ferri, Anna Victoria Almeida. A obscena senhora D: ecos pessoanos em Hilda Hilst. 2021. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2021.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/24294
Data do documento: 10-Jun-2021
Aparece nas coleções:Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Anna Victoria Almeida Ferri.pdf1,12 MBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.