Assinar esta coleção para receber notificações por e-mail de cada item inserido

Data do documento	Título	Autor(es)	Tipo
20-Nov-2021	Aspectos multimodais de tradução da canção Poison Ivy para a língua portuguesa	Dutra, Vanessa Martins	Trabalho de Conclusão de Curso
18-Nov-2022	A "crítica da fidelidade" na adaptação do romance: mudanças empregadas em O Conde de Monte Cristo (2002)	Lopes Filho, José Joaquim	Trabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2020	Tradução e jornalismo: análise da tradução jornalística em um grande jornal	Silva, Júlia Costa da	Trabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2021	Estratégias de tradução de humor brasileiro para a língua inglesa: Canal “Porta dos Fundos”	Machado, Pablo Cazuza	Trabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2013	Considerações sobre a tradução do humor nas legendas de Noivo neurótico, noiva nervosa de Woody Allen	Franco, João Paulo de Cristofano	Trabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2022	A historiografia da linguística forense	Vasconcelos, Ana Beatriz	Trabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2021	Tradução livre em versões escandinavas de Drácula: quando a narrativa se diversifica e se transforma em outras vertentes da mesma história	Chaves, Adriana da Silva	Trabalho de Conclusão de Curso
12-Jun-2022	Para uma linguagem mais inclusiva: gênero, muito além do masculino e feminino	Pereira, Caio Dutra	Trabalho de Conclusão de Curso
14-Nov-2022	A introdução da língua inglesa no Japão: reflexos nos animes e nas dinâmicas tradutórias	Maldonado, Gabriel Luiz Bicudo Pereira	Trabalho de Conclusão de Curso
17-Nov-2022	Tradução de músicas de animações da Disney: uma análise comparativa	Fernandes, Giulia Alves Dias	Trabalho de Conclusão de Curso
14-Dez-2022	Breve análise de duas Entradas Clownescas: do papel à cena pela Cia La Mínima	Almeida, Carolina Leiner de	Trabalho de Conclusão de Curso
27-Nov-2022	Brás Cubas: Espelho crítico do Brasil colonial	Martinez, Enzo Valente	Trabalho de Conclusão de Curso
14-Nov-2022	Educação bilíngue: desafios na implementação em escolas da Educação Básica	Bezerra-Rigby, Isabella	Trabalho de Conclusão de Curso
8-Dez-2022	Estrangeirismo na língua portuguesa: o uso de anglicismos na rede social do Twitter do Brasil	Dominguez, André Carballido	Trabalho de Conclusão de Curso
20-Nov-2022	Estudo comparativo entre dublagem e legendagem na série How I met your mother: análise das rimas utilizadas em um episódio	Rosa, Camila Avelaira	Trabalho de Conclusão de Curso
20-Nov-2022	A poesia de Emily Dickinson - traduções de Augusto de Campos e Ivo Bender: um breve olhar	Paula, Estéfani Cavalcanti de	Trabalho de Conclusão de Curso
29-Mai-2013	Tradução e cultura: Goethe, Schleiermacher, Berman, Brisset – um estudo comparativo	Yamagaki, Teiko	Trabalho de Conclusão de Curso
6-Jul-2022	O Princípio do Pentatlo na análise da versão do jogo A lenda do herói	Aragão, Mateus Arruda	Trabalho de Conclusão de Curso
8-Jul-2022	Tradução de letras de música: análise de caso nas animações Mulan (1998) e Enrolados (2010)	Ricarte, Leticia Ferreira	Trabalho de Conclusão de Curso